<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="tasks-usage-add-task" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>Eine Aufgabe zu Ihrer Aufgabenliste hinzufügen.</desc>
    
    <link type="guide" xref="tasks-usage"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.1" date="2011-08-01" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/stable/usage-calendar-todo.html.en#b1012vcx -->
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    

  </info>

<title>Eine Aufgabe hinzufügen</title>

<steps>
<item><p>Klicken Sie <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Neu</gui><gui>Aufgabe</gui></guiseq> oder drücken Sie <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Strg</key><key>T</key></keyseq>.</p></item>
<item><p>Wählen Sie eine Aufgabe in der <gui>Liste</gui>-Auswahlliste.</p></item>
<item><p>Geben Sie die Informationen zur Aufgabe ein.</p></item>
<item><p>Klicken Sie auf den <gui style="button">Speichern</gui>-Knopf oder <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Speichern</gui></guiseq>.</p></item>
</steps>

<p>If you just want to quickly add a task by entering a summary you can directly enter it in the list of tasks.</p>

<note><p>You can also define a <link xref="calendar-timezones">time zone</link>, a <link xref="using-categories">category</link>, or a <link xref="calendar-classifications">classification</link> for the task, or add an attachment.</p></note>

<section id="assigned-tasks">
<title>Zugewiesene Aufgaben</title>

<p>Evolution kann Aufgaben mehreren Personen zuweisen.</p>
<p>Wenn Sie eine Aufgabe zuweisen, so können Sie die Teilnehmer in mehrere Kategorien einordnen, wie zum Beispiel als »Vorsitzender« oder »Benötigter Teilnehmer«. Wenn Sie eine Aufgabe speichern, wird jedem Teilnehmer eine E-Mail mit Informationen zur Aufgabe und der Möglichkeit zur Antwort geschickt.</p>
<p>This is similar to <link xref="calendar-meetings-sending-invitation">meetings</link>.</p>
<p>Um eine zugewiesene Aufgabe zu erstellen, klicken Sie auf <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Neu</gui><gui>Zugewiesene Aufgabe</gui></guiseq>.</p>
</section>

</page>
